Le projet pour l’exposition des œuvres de jeunes créateurs au Pavillon des Sports de Loures a cherché à créer une nouvelle topographie dans le pavillon grâce a la construction d’une chaussée en rampe qui conduit les visiteurs dans les allées de l’exposition créées pour chaque zone artistique. Cela a aussi permis l’accès des personnes à mobilité réduite à la partie supérieure du comptoir, également utilisé comme espace d’exposition.
Aux sept domaines artistiques fixés par le programme du concours, le projet architectural a ajouté deux: Installation et Son. Sans travail pour exposer, deux autres allées étroites et vides ont été construites. Une allée rouge et une allée de son bleu, qui a produit l’ambiance sonore pour toute l’exposition.
Sur la rampe, des tables avec des rouleaux de papier de décor et des crayons pour dessiner ont été installés, et des graffiteurs ont été invités à intervenir sur le panneau-mural principal.